Jag instämmer med tidigare talar i den här tråden, att vinschen dels är olämplig att lyfta med (men den kan ju gå att använda i nödfall), och att den dels drar så höga startströmmar att ett nätaggregat som kan försörja den med ström blir orimligt dyrt jämfört med andra lösningar.
Om du ändå ska använda vinschen mer eller mindre permanent i garaget, så föreslår jag att du driver den med ett bilbatteri som får stå på mer eller mindre ständig underhållsladdning. Använd t ex vilken som helst ostabiliserad nätadapter som lämnar 12 V DC och omkring 1 A , ostabiliserade sådana känner man igen på att spänningen stiger upp mot 16 V när de är obelastade, och mata den via en timer så den går t ex en timme per dygn. Om du har råkat ladda ur batteriet kan du låta nätadaptern vara ständigt tillslagen tills det är fulladdat (spänningen har varit över 14 V ett halvt dygn i sträck).
Man behöver inte köpa några prylar för att få till en sådan installation, bilbatteriet kan mycket väl få vara halvdåligt bara det inte har någon kortsluten cell, och nätadaptrar hittar man i närmaste elektronikskrotbinge. Lägg en säkring på t ex 2-3 A mellan batteriet och nätadaptern så att inte bakström från batteriet kan sätta eld på nätadaptern om det blir kortslutning i den.
Men den bästa lösningen kanske ändå är att hitta någon annan plats för vinschen där den kommer till användning för det ändamål den är tänkt för.