Jag kan inte påstå att jag är någon "gödslingsexpert", men det lilla jag snappat upp är att man på nygödslad mark ska odla sådant som växer ovanför marken; kål, sallad och andra bladgrönsaker. Potatis kan du sätta där året efter du gödslat - då trivs den bättre (generellt kan man väl säja att det blir mer blad än rötter när jorden är nygödslad, och att odla potatisblast är väl inte det man helst vill...
)
Annars har jag ett tips - pumpor! Jag hade tillgång till hästgödsel härom sommaren, och gjorde ett pumpa-land av ett omöjligt nässelhörn intill hönsgården. Jag la helt enkelt ut dagstidningar på marken (för att stoppa nässlorna) och sedan ett ca 20 cm tjockt lager relativt färsk hästgödsel blandat med ganska mycket halm. På det ett lager vanlig jord. Sedan petade jag ner pumpafrön, både mat- och prydnadspumpor, täckte med sån där vit duk och väntade... Det tog inte lång tid innan duken började bukta och det växte något helt enormt! Revorna klängde upp över taket på hönsgården och pumpor blev det så det räckte både till mig själv och till resten av släkten.
På hösten, när pumporna skördats, hade gödselblandningen blivit fin jord, som jag använde i "finrabatten", och "det omöjliga hörnet" är numera nässelfritt. Stor utdelning på lite arbete - sånt gillar jag!
Lockar inte pumpor, så kanske du kan använda hästgödseln till en varmbänk och få tidig sallad och annat gott?
Camilla