Välkommen! För att skriva i forumet måste du logga in först. Har du inget konto går det bra att registrera ett eller logga in med Facebook här. Det kostar inget.  :)

Författare Ämne:  Kinesisk picklad surkål ?  (läst 2928 gånger)

Frances

  • Inlägg: 7906
  • Draco Dormiens Nunquam Titillandus
    • Västergötland
Kinesisk picklad surkål ?
« skrivet: 29 nov-10 kl 22:56 »
Det är bland det godaste som finns  :-[

Hur ska man åstakomma detta på egen hand, kan ju inte vara helt omöjligt.

Pickled Mustard står det på den med bokstäver.

Vad tror ni?
" Först vill man bli nånting. Sen tror man att man är det man ville bli. Sen blir man kanske det man trodde att man var"

tench

  • Inlägg: 764
    • -
    • Solrot
En pragmatiskt lagd trädgårdsmästare, natur- och datatekniksromantiker med drömmar om framtida yrkesodling.
Skriver om natur, grönsaksodling m.m. på http://solrot.se
Må gott \o/

Lasse46

  • Inlägg: 162
    • Jämtland
SV: Kinesisk picklad surkål ?
« Svar #2 skrivet: 30 nov-10 kl 00:55 »
Står det inte "Pickled Mustard Green" på konserven??, i svensk översättning blir det helt enkelt "inlagda senapsblad". Mustard green (Brassica Juncea) på svenska Seraptasenap är en senapsart vars frön används vid framställning av Dijonsenap. I det asiatiska köket konserveras bladen och framför allt bladnerven i olika inläggningar, kan vara bara vatten, ättika och salt, men ofta är den konserverad i en olja/vinäger/krydd-lag kolla på burken vad den sorten du gillar har för ingredienser.

Lasse

Frances

  • Inlägg: 7906
  • Draco Dormiens Nunquam Titillandus
    • Västergötland
SV: Kinesisk picklad surkål ?
« Svar #3 skrivet: 30 nov-10 kl 07:23 »
Det är en vacuumpåse som det ligger ett halvt kål i och det står Pickled Mustard (sour) på den plus en massa kinesiska tecken.
" Först vill man bli nånting. Sen tror man att man är det man ville bli. Sen blir man kanske det man trodde att man var"



 


Dela detta:

* Inloggade just nu

266 gäster, 1 användare
yellgar

* Forum

* Om tidningen Åter



- Längtar alltid till nästa nummer. De kommer aldrig tillräckligt ofta!
/Annelie R

* Nya inlägg

* Nytt i ditt landskap

För inloggade medlemmar visas här nya lokala annonser, aktiviteter och presentationer.
Logga in eller
registrera dig.
 :)

* Nya annonser