Ja, hon ser ut ungefär som "Men snälla vän, nu har du allt blivit knasig, kompis!"
En annan medlem här på forumet föreslog att det var en verkligt bastant "tacka"! Och att man inte behöver oroa sig för en svår förlossning pga för stort foster!
Red: Stavning