Det dörren är fästad i kallas ram eller möjligen karm, inte foder. Finns det inga rester av den gamla ramen så du kan se hur det var gjort förut? Annars, om det är en öppning i en murad vägg, så spänner man väl upp en ram av lagom regelvirke, minst 2 tum 4 (5*10 cm) skulle jag tänka mig, som passar i hålet. Virket ska utgöra en rektangel som sitter fast genom spännverkan i hålet. Kanske behövs förankras med spik eller något slags järn in i murverket också. Sen sätter man fast dörren med lämpliga gångjärn i ramen. Eller så köper/skaffar/har man dörr + ram som passar skapligt och anpassar det sedan på lämpligt sätt. (Förhoppningsvis finns någon här som kan detta bättre än jag...)
Det ska inte vara några inomhusdörrar i jordkällare, utan de ska tåla fukt.
Om inte källaren är för fuktig skulle jag bekymra mig måttligt om att det saknas ventilationshål. Den är för fuktig om det är drypande vått, annars knappast.