Om det bara är ett rent sår i simhuden, så bör det läka utan problem, bara man ser upp så att det inte blir infekterat. Rent vatten att dricka och bada i flera gånger om dagen är bra, i övrigt tycker jag att man ska lämna den i fred om såret ser bra ut. Låt bli att fånga in fågeln om den inte har någon infektion, om den inte är van att bäras/lyftas/fångas, så stressas den bara, och stress är inte bra för läkningen. Man riskerar dessutom att den skadar sig mer när man jagar runt den för att fånga den.
Fota gärna, och om det blir sämre, så ställ fler frågor, så får du säkert bra råd för att göra i den situationen.